Primero descomprimen el .rar. Click derecho, le damos a extraer aquí...

Luego, ejecutan el PocketDivxEncoder. Les va a aparecer una ventana con distintas opciones para codificar. Nosotros elegimos HomeCinema.

Perfecto. Ahora nos toca elegir el AVI a subtitular. Para eso hacemos click en la carpetita azul al lado de donde dice fichero a codificar.

Buscamos la Carpeta donde se encuentra nuestro AVI y hacemos doble click en él.

Seleccionamos los Subs. haciendo click en el monitor con un ABC al lado de la carpetita azul

Se va a abrir una ventana y buscamos la carpeta donde se encuentran los subs. Hacemos doble click en el SRT.

Cuando seleccionan los subs les va a aparecer una ventanita con distintas opciones para los Subtitulos:

Al tamaño final de arhivo que te tira, no le hagas caso, nunca pesa tanto. Haces click en previsualizar y te muestra cinco segunditos del vídeo final, con subs pegados, y hay un par de cositas más.

Hacer click en codificación directa para empezar a subtitular.


COMPATIBLE con Windows 7
Descargar:
POCKETDIVXENCODER 0.3.96
gracias por el aporte :)
ResponderEliminar